Le grand jour est finalement arrivé. Travis part pour l'université.
Jules a tracé un plan de faciliter la blessure associée au départ imminent de Travis. Elle marque sa nostalgique en portant un collier de macaroni que Travis avait fait pour elle quand il était petit. Jules a l'intention de passer chaque seconde avec son fils jusqu'à ce qu'il parte.
Travis a obtenu un tout nouvel ordinateur portable, donc il donne son vieil ordinateur à Bobby. Laurie prend sur elle pour enseigner Bobby les subtilités d'internet.
Le voisin étrange Tom s'est mis à faire des choses agréables pour Ellie parce qu'il pense que son fils est mort. L'enfant va bien mais elle se sert de lui : le groupe pleurt la perte du bébé pendant que Tom tond l'herbe.
Grayson est épouvanté bien qu'il avoue avoir aimé les lasagne de Tom la nuit dernière. Ce soir c'est Mexicain !
Ellie dit qu'elle ne parle jamais des histoires de Stan. Andy est d'accord pour la plupart, mais il veut quand même en dire une. Ellie avertit qu'il y aura des répercussions sévères s'il défie ses voeux.
Jules est vexé quand Travis lui dit qu'elle l'étouffe.
Jules se rend compte qu'elle n'est pas la seule qui prend mal le départ de Travis. Le départ va être dur pour Travis, aussi.
