Travis n'est plus là et Jules vit seule, elle a peur la nuit et veut se sentir en sécurité. Elle prévoit un palette en bois, qui fait une marque sur le crane d'Andy quand il lui dit que ça ne la défendra pas. Elle ne veut pas aller le voir, comme lui conseille Laurie et ne l'appelle qu'une fois par semaine. Mais Grayson passe toute ses nuits ici. Les amis pensent que Jules va beaucoup plus s'occuper de lui maintenant qu'elle n'a pus à veiller sur son fils. Grayson dit qu'il sait s'occuper de lui-même tout seul, et tout le monde rit. Jules revient en disant qu'elle doit s'occuper de son look.
Grayson se retrouve moulé dans un jean et les filles lui expliquent qu'elles aussi subissent, Laurie est obligée de demander de l'aide pour fermer son pantalon. Jules lui ajoute des lunettes. Grayson n'en peut déjà plus. Il fait une chanson.
Andy porte un bonnet pour cacher sa trace rouge. Ellie a collé "fake" (faux) sur le sac de Laurie. La nouvelle nounou se fait rembarrer car Ellie ne la considère pas comme une amie, mais elle est obligée de la garder à la maison. Référence a Laurie, qui entre chez elle mais n'est pas son amie non plus. Mais la nounou ne le voit pas ainsi et veut en savoir plus sur Ellie.
Travis ne sait pas comment imposer le nouveau lui à la fac. Il ne veut plus être le ringard du lycée avec la coupe carré. Bobby décide d'aller le voir pour lui montrer. Ils vont faire une partie de frezzbee avec le coloc de Travis, et la partie finit bien. Andy les a rejoint.
Grayson en a marre de l'attention omniprésente de Jules, il fait donc croire à celle-ci qu'il a été cambriolé et qu'il lui manque des DVD. Jules convoque le groupe pour une réunion de sûreté. Le soir même ils font des rondes dans la quartier et quand ils trouvent cela ennuyant, Jules ramène le vin de Tom. Grayson, Laurie, Ellie et Jules finissent par espionner toutes les maisons, découvrant toutes sortes de choses sur leurs voisins, notamment que le vin de Tom est fait dans son garage et moulu par ses pieds. Ils se font repérés et les voisins les ont pris pour des ados.
Ellie dit qu'il faut qu'elle prévienne la nounou, elle ne veut pas d'une autre amie. Mais Laurie trouve ça stupide car Rosa est super et Ellie l'aime bien. De plus, si elle la repousse, Laurie pense que Rosa ne sera plus aussi bien avec Stan. Ellie se retrouve donc à faire un Scrabble avec.
Le coloc de Travis décide de ne plus l'appeler tête au carré mais fils de Bobby car Bobby est vraiment cool, pour lui.
Grayson fait une gaffe en étant au lit, Jules n'arrive pas à croire qu'il ait du faire ça plutôt que de lui parler. Elle le met dehors. Le lendemain, Grayson arrive (avec le jean trop moulant) pour s'excuser. Jules s'explique car son fils est plus là, elle ne va pas bien. Travis appelle justement, Andy et Bobby ont dormi chez lui et ne veulent plus partir. Jules y va, contre l'avis de son fils.
Ellie n'accepte pas les invitations de Rosa. Et elle ne trouve plus Jules. Celle-ci observe le nouveau style de Bobby, le même qu'il avait à la fac et qu'il a montré à tout le monde. Grayson se fait reprendre par Laurie et Ellie car il ne soutient pas Jules dans son malheur.
Grayson va chez Travis, il s'excuse auprès de Jules, conseille a Travis d'appeler plus souvent sa mère, dit a Bobby qu'il n'est plus à l'université et a Andy d'être sérieux. A la maison, Grayson a fait de la chambre de Travis une salle de musique.
Ellie pète un plomb sur Rosa et lui explique tout ce qu'elle ne veut pas. Rosa s'excuse car c'est la meilleure amie de Ellie qui lui a conseillé d'être moins professionnelle. Laurie n'est pas loin et lui dit qu'elle est vengée !
Bobby rentre chez lui et tout le monde trouve tête au carré cool. La salle de musique est occupée, Andy chante et les autres jouent. Travis fait toujours un bruit quand il lance, il dégomme le record de lancer franc et son coloc le filme pour le bruit !
