Cougar Town, Saison 1
Cougar Town, Saison 2
Cougar Town, Saison 3
Cougar Town, Saison 3 (VOST)
Cougar Town, Saison 4
Cougar Town, Saison 5
Cougar Town, Saison 6

Cougar Town, Saison 3 (VOST)

Episode 1

Episode 1 : Rien d'étrange

Jules est vexée lorsque Grayson (non sans arrière-pensée) lui dit qu'elle est "prévisible" ; Ellie craint que le petit Stan devienne démoniaque, ou pire, qu'il devienne comme Laurie ; et Travis profite de son nouveau logement d'étudiant, jusqu'à ce que Bobby essaie de lui refiler Dog Travis.

Episode 2

Episode 2 : Ne jamais froisser

Jules finit par demander à Ellie et Laurie d'être ses "co-témoins" car elle ne supporte pas de blesser les gens ; et Grayson veut demander la main de Jules à Chick mais celui-ci décide d'en profiter pour s'amuser un peu.

Episode 3

Episode 3 : En contact

Les préparatifs de mariage laissent peu de place au romantisme, et Jules est en mode "Mamama" (Mariage, mariage, mariage) jusqu'au jour où Travis a un accident et elle doit courir à l'hôpital. Entre-temps, Grayson se sent délaissé, et ses amis tentent de lui remonter le moral en inventant un nouveau jeu, la "Balle-D", qui devient vite dangereux quand Laurie et Ellie décident qu'elles veulent jouer, elles aussi.

Episode 4

Episode 4 : Picotements

Il suffit d'un regard pour que Bobby tombe amoureux de la prof de photo de Travis, mais celui-ci refuse de les présenter ; Laurie tombe amoureuse d'un homme qu'elle n'a jamais rencontré, un soldat en Irak avec lequel elle a commencé à flirter sur Twitter; et Jules et Andy se préparent à partir en guerre contre un gang de gamins à vélo qui terrorisent le cul-de-sac.

Episode 5

Episode 5 : Opération rapprochement

Jules et la bande décident d'aider Bobby à conquérir Angie et lancent l'opération "Embrasse-la". Entre-temps, d'autres acteurs de "Scrubs" font leur apparition alors que Ted et les Prolos sont de passage tandis qu'ils se rendent à Disney World pour une audition.

Episode 6

Episode 6 : Une nouvelle de taille

Alors que Jules essaie d'examiner le passé de célibataire de Grayson, une rencontre inattendue avec un ancien flirt, Holly, lui apprend qu'il est le père d'une fille âgée d'un an dont il ignorait l'existence.

Episode 7

Episode 7 : Changer

Travis veut prendre les photos de mariage de Grayson et Jules, mais cette dernière, qui tient à ce que tout soit parfait pour son second mariage, n'est pas convaincue; entre-temps, Bobby veut une relation sérieuse avec Angie, mais partage-t-elle ses aspirations ?

Episode 8

Episode 8 : L'art d'être méchant

La mère d?Ellie vient lui rendre visite ; Grayson aide Laurie avec son entreprise de gâteaux; et Bobby et Chick aident Travis et ses amis à voler la statue de cougar du campus.

Episode 9

Episode 9 : L'argent est roi

Jules et Grayson ne parviennent pas à se mettre d'accord lorsqu'il s'agit d'unir leurs finances, mais ils devront tous deux faire des sacrifices s'ils veulent se marier. Pendant ce temps, la boutique Krazy Kakes de Laurie marche étonnamment bien, et Travis la persuade de prendre des décisions d'adulte.

Episode 10

Episode 10 : Cohabitation difficile

Jules a du mal à accepter Holly dans sa vie; Andy veut devenir maire pour changer la règlementation de la ville sur les mariages à la plage, mais Ellie l'en empêche; et Laurie essaie de convaincre Bobby qu'il est socialement maladroit, et non pas plein de préjugés, après qu'il a laissé échapper un commentaire déplacé à la boutique de gâteaux.

Episode 11

Episode 11 : Vers le bas

Un ouragan s'abat sur la ville. C'est le moment rêvé pour une soirée ouragan chez Jules. Ce n'est pas la seule tempête qui menace de déferler : Travis veut avouer ses sentiments à Laurie, maintenant qu'elle a mis fin à son aventure virtuelle sur Skype avec Wade, le soldat, et Jules est déterminée à les séparer.

Episode 12

Episode 12 : Réflexion

Gayson s'installe avec Jules après que l'ouragan a détruit sa maison. Mais leur cohabitation soudaine les pousse à se demander s'ils feront les mêmes erreurs dans leur prochain mariage que dans leurs relations passées.

Episode 13

Episode 13 : La fête

Quand Jules s'aperçoit que la bande du cul-de-sac n'a pas fêté Thanksgiving, elle décide de célébrer ce jour férié au printemps. Mais l'esprit de famille est brisé de différentes manières, quand le petit Stan met la main sur Grand Carl et quand Jules remet en question les compétences maternelles d'Ellie.

Episode 14

Episode 14 : En boucle, partie 1

Dans l'épisode final en 2 parties, alors que Grayson se plaint de vivre le film « Un Jour sans fin », parce que la bande arrive tous les jours à la même heure chez Jules, celle-ci leur demande un enterrement de vie de jeune fille sur le thème de ce film pour qu'Ellie et Laurie le lui expliquent. Agacé par le manque d'intimité, Grayson convainc Jules de s'enfuir se marier à Napa, mais toute la bande s'invite avec eux.

Episode 15

Episode 15 : En boucle, partie 2

Dans l'épisode final en 2 parties, alors que Grayson se plaint de vivre le film « Un Jour sans fin », parce que la bande arrive tous les jours à la même heure chez Jules, celle-ci leur demande un enterrement de vie de jeune fille sur le thème de ce film pour qu'Ellie et Laurie le lui expliquent. Agacé par le manque d'intimité, Grayson convainc Jules de s'enfuir se marier à Napa, mais toute la bande s'invite avec eux.