Cougar Town, Saison 1
Cougar Town, Saison 2
Cougar Town, Saison 3
Cougar Town, Saison 3 (VOST)
Cougar Town, Saison 4
Cougar Town, Saison 5
Cougar Town, Saison 6

Cougar Town, Saison 4

Episode 1

Episode 1 : Le blues de la mariée

Jules désire que sa première semaine de mariage avec Grayson soit parfaite, mais elle lui reproche d'avoir mal agi dans un rêve qu'elle a fait. Lorsqu'il refuse de s'en excuser, elle plonge dans la déprime. Travis vient de fêter ses 21 ans et Bobby décide qu'il est temps de lui donner des conseils paternels.

Episode 2

Episode 2 : Couper le cordon

Jules se désole que Travis devenu adulte se détache d'elle. Bobby qui en a assez de voir Ellie crier sur Andy, lui explique comment il a procédé avec son chien pour que leur relation soit plus sereine. Laurie qui trouve que Grayson est un peu homophobe prend des initiatives pour attirer plus de gays dans son bar.

Episode 3

Episode 3 : Ron Mexico

Jules trouve que Grayson est trop conciliant et demande à Ellie de provoquer une dispute entre eux pour donner du piment à leur mariage. Laurie décrète que chaque membre de leur bande est dotée d'un super pouvoir et cherche à trouver quel est celui de Travis.

Episode 4

Episode 4 : Opération séduction

Toute la bande est surprise de voir que Tom a une copine. Jules et Laurie trouvent ça louche et décident d'enquêter sur cette femme prénommée Jessica. De leur côté Andy et Grayson scellent un pacte pour avoir la majorité lorsque leurs femmes proposent de nouvelles règles trop contraignantes, et Ellie est désignée pour donner des leçons de galanterie à Bobby qui veut rencontrer une femme exceptionnelle.

Episode 5

Episode 5 : Le job idéal

Jules décide qu'elle n'a plus envie de travailler dans l'immobilier et cherche désespérément un nouveau boulot. Travis et Laurie sont persuadés qu'ils sont de grands artistes et exaspèrent Andy. Bobby décide de vendre des hamburgers dans un camion, ce qui permet à Ellie de traumatiser tous ses clients.

Episode 6

Episode 6 : Il était une fois...

L'arrivée de personnes qui veulent acheter la maison de Grayson inquiète un peu la bande. Mais ils se souviennent de l'époque où Jules et Bobby se sont installés dans le quartier. Wade rentre enfin d'Afghanistan et Laurie s'inquiète à l'idée qu'il s'installe pour de bon.

Episode 7

Episode 7 : La journée de la nudité

Laurie et Wade vont vivre ensemble. Jules craint que Travis prenne très mal la nouvelle. Elle convoque toute la bande pour trouver la meilleure façon de la lui annoncer. Jules et Grayson instaurent une journée de la nudité pour pimenter leur vie sexuelle mais cette journée est tout sauf sexy.

Episode 8

Episode 8 : Les play boys

Jules veut s'occuper de son père qui a la cheville plâtrée mais elle souffre elle-même d'un calcul rénal. Grayson donne un cours de drague à Travis qui ne veut plus de relation sérieuse avec une fille. Et Wade a du mal à supporter l'intérêt que Laurie porte à Travis.

Episode 9

Episode 9 : Le coffre-fort

Perturbée par ses sentiments pour Travail, Laurie frappe sur tout ce qu'elle trouve. Andy, nouveau maire de la ville, doit s'interposer. Jules découvre que ses amis ne lui racontent pas tout et est résolue à forcer leurs « coffres-forts ». Bobby prend quelques heures de vacances dans un grand magasin et y rencontre la femme idéale.

Episode 10

Episode 10 : Insomnies

Jules a des problèmes d'insomnie que même un somnifère ne parvient pas à régler. Bobby donne à Grayson un manuel qu'il a écrit pour lui faciliter la vie avec Jules et Andy veut utiliser en trois jours tous les coupons-sexe que Ellie lui offre depuis dix ans pour la Saint-Valentin, ce qui n'est pas du goût de cette dernière.

Episode 11

Episode 11 : Les privilèges de l'âge

Un couple agé achète la maison de Grayson après que Jules leur ait promis de passer du temps avec eux. Contraints de fréquenter les McCormak, Ellie, Jules et Grayson constatent qu'il y a certains avantages à être vieux. Bobby, lassé de ses échecs successifs, décide de faire tourner la chance en changeant le nom de son bateau. Travis cherche un partenaire pou un tournoi de « pièce dans le pot ».

Episode 12

Episode 12 : Les oiseaux se cachent pour en rire

Jules n'apprécie pas que Grayson soupire pendant la prière en famille et tente de le convaincre de croire en quelque chose. Ellie est jalouse d'une adolescente dont Andy a admiré le derrière, et Bobby présente son nouveau pote à Travis et Andy, une dénommée Riggs qui est un véritable garcon manqué.

Episode 13

Episode 13 : Ce que pensent les gens

Inspirés par le film « the breaksfast club », les gens de la bande expriment leurs sentiments en voix off. Grayson est blessé par des critiques assez dures contre lui postées sur internet. Et Jules est prête à tout pour prouver qu'elle n'est pas une Sainte Nitouche, ce qui la conduit droit dans la « prison » d'un super marché.

Episode 14

Episode 14 : L'amour chien

Jules qui a peur que son père meurt veut l'emmener chez le médecin pour un examen complet, Chick ne l'entend pas de cette oreille. Travis et Laurie hésitent toujours à sauter le pas et Bobby confie son chien à Riggs pendant sa semaine de vacances.

Episode 15

Episode 15 : L.A. Confidential

Inquiets pour la santé de Chick, Jules et ses amis décident de l'emmener à Hollywood et de tout faire pour qu'il puisse passer une soirée avec sa star préférée, Tippi Hedren. Laurie et Travis commencent à penser que le destin s'oppose à leur amour, et Andy est perturbé que personne ne reconnaisse ses origines Latino