Travis est en train de rédiger ses lettres en vue de son admission à la fac. Jules le rejoint, voit ce qu'il écrit, et lui dit qu'il doit écrire à propos de ce qu'il est et non de ce qu'il prétend être. Quand Travis taquine Jules à propos de son départ pour l'Université et lui rappelle qu'il ne vivra donc plus avec elle, elle essaie de ne pas pleurer devant lui.
Laurie appelle à ce moment là. Après s'être disputée avec Nezzie, elle a besoin que Jules vienne la chercher et l'héberge chez elle pour la nuit.
Le lendemain matin Laurie et Jules vont travailler et croisent le dernière conquête de Grayson, Candee. Elle le charrient.
Jules et Josh déjeunent ensemble, c'est leur 7ème rendez-vous. Ils veulent attendre le 10ème pour pouvoir faire l'amour ensemble, et commencent à se sentir frustrés. Jules trouve une ruse et leur 7ème rendez-vous est en fait leur 9ème. Josh est content mais elle lui demande de ne pas en faire trop car ils sont adultes.
On la voit ensuite courant et hurlant "Laurie". A l'agence, elle lui explique ce qu'il s'est passé en criant, alors que des clients arrivent. Derrière eux, elles dansent.
Chez Jules, Ellie lui montre un tour, elle prend Stan, il pleure, elle redonne à Andy, il s'arrête. Travis doit aller chez son père, Andy se propose de l'emmener mais Ellie n'est pas d'accord car depuis le divorce, il n' a plus à être son ami.ANdy part.
Ellie trouve que Jules n'aura jamais le temps de se préparer. Laurie, qui arrive, demande si elle le pense. jules lui répond qu'elles ont 40 ans, et que faire l'amour c'est comme une mission. Laurie lui a pris des rendez-vous, manucure-pédicure, et épilations. Jules leur dicte une liste de ce qu'elle doit faire : abdos, bougies, drap, cheveux... Laurie pense qu'elle va sortir le grand jeu.
Travis descend et sa mère comprend qu'il n'a pas fini sa lettre pour la fac. il veut savoir comment elle le sait. Ellie lui explique que le ton de sa voix était trop aigu. Ils partent chez Bobby qui emménage sur un bateau. Qui n'est pas sur l'eau.
Grayson a laissé Candee prendre le petit déjeuner chez lui. Mais elle parle tellement qu'il sort souvent crier "oh mon dieu" dehors. Ellie traverse une crise, elle pense que son bébé ne l'aime pas et qu'il fera tout pour la décevoir comme se marier à une pauvre. Jules l'emmène manger une glace alors qu'elle devrait prendre sa douche.
Travis a honte de son père car il fait du air-guitare en chantant sur le pont du bateau alors que des mecs de sa classe passe. La honte double quand Andy s'y met.
Jules a loupé tous ces rendez-vous, Ellie lui dit qu'elle en reprend. elle se fait manucurer et épiler en même temps. Alors qu'elle sort et qu'elle ne peut plus utiliser ses mains à cause du vernis ou encore marcher normalement à cause de l'épilation du maillot, son téléphone sonne. Elle demande à un enfant de lui décrocher, en prétextant qu'elle connait sa mère. C'est Laurie qui est coincée nue chez Dale car il lui a pris ses vêtements. Mais Dale habite a 30 minutes de la ville. Le gosse prend 20 $ en partant.
Jules est en retard, elle prépare sa chambre, fait des abdos, se fait un brushing, se parfume, Josh arrive. Il monte, elle se glisse dans son bain. La porte de la salle de bain est fermée. En ressortant elle tombe, ouvre la porte et lui demande d'attendre avant de rentrer (pour qu'elle puisse se remettre dans son bain).
il la rejoint dans la baignoire, mais il est trop grand. Dans la chambre, le 10 ème rendez-vous commence. Elle lui demande comment c'était, il répond à l'aigu.
Le lendemain, Ellie et Laurie ne savent pas quoi dire quant au 6/10 que Josh lui a donné. Elles lui donnent donc leur défauts : Laurie embrasse mal, Ellie ne sait pas quoi faire de ses mains.
Andy joue du tam tam sur les fesses de Stan (comme Ellie le faisait sur lui la veille au soir). Travis est allongé par terre de sorte que personne ne le voit. Il dit qu'en plus de sa voiturette de golf et de son emploi au lycée maintenant il vit sur un bateau, il reproche tout ça à son père. Andy essaie de remonter le moral de Bobby.
Grayson sert des verres au filles à 10h du matin. Il se plaint que Candee reste chez lui tout le temps, ce qui remonte le moral de Jules ! Bobby appelle Jules à l'aide pour Travis, elle en profite pour lui demander si elle était bonne au lit. Il dit que oui et lui sort des exemples, mais à chaque fois ce n'est pas avec elle. De plus, il ne se souvient même pas de quand ils ont fait Travis. Elle s'avoue vaincue et dit que maintenant si un homme reste avec elle c'est parce qu'il l'aime et non pour le sexe, les larmes montent quand elle le dit.
Les filles sont a la plage et Jules se rend compte qu'elle n'a pas le temps d'y aller, contrairement à Ellie et Laurie. Ellie lui reproche de trop vouloir aider les gens. Elle a un appel de Josh qui est devant chez elle et de Bobby qui l'attend toujours.
Elle choisit Josh et lui "pose" ses conditions, elle n'ira aps se laver les cheveux et elle ne changera pas de sweat... Et elle a besoin de concentration donc il devra être silencieux !
Bobby parle a Travis, il a conscience qu'il est embarrassé. Mais il dit que ça forge et qu'il viendra tout les week-end parce que lui il l'aime et que c'est comme ça.
Josh a trouvé que c'était fantastique, Jules s'excuse d'avoir été égoïste sur ce coup la, mais elle en avait besoin. Bobby ramène Travis en voiturette, Travis lui dit "je t'aime" et Bobby remercie Jules de l'avoir laissé gérer ça. Il lui sort les top 4 de leur meilleure fois ! Trois sur quatre sont eux !
