Épisode Opération séduction S04E04 - Cougar Town Saison 4

~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~¤¤~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~~¤¤~¤¤~

Désormais, Jules a pris l'habitude de dire au revoir à ses amis en les embrassant sur la bouche pour leur prouver à quel point ils sont spéciaux et qu'elle tient à eux. Chose qu'elle ne fait pas avec Tom. Ce dernier est vexé et décide de prendre ses distances avec le groupe.
Il décide de passer plus de temps avec sa petite-amie Jessica, une blonde sexy aux allures de filles riches. La soupçonnant de cacher quelque chose, Laurie et Jules mènent l'enquête afin de percer son secret. Elles s'introduisent alors chez Tom pour trouver un indice et prouver que Jessica profite de son argent.
Tom surprend Jules et  Laurie dans sa maison et leur demande de partir. Les deux filles lui racontent que Jessica était sur le point de voler sa montre. Tom les contredit en leur affirmant qu'elle le lui avait pris pour la lui faire réparer.
Un peu plus tard, Jules et Laurie décident de lui rendre visite pour s'excuser de leur comportement. Attristé, Tom leur avoue alors que sa relation avec Jessica est terminée et que sa prétendue petite-amie était réellement en train de lui voler sa montre.
Jules explique à Tom qu'il mérite d'avoir de vrais amis et décide par conséquent de l'intégrer au groupe.

Ellie vient en aide à Bobby pour lui inculquer les bonnes manières afin qu'il puisse aller au-delà du premier rendez-vous avec les femmes. La tâche s'affaire être plus que difficile lorsqu'elle découvre les mauvaises habitudes de son ami. Sans prendre de pincettes, elle lui balance ses quatre vérités. D'abord un peu retourné, Bobby réalise qu'il est loin d'être parfait et comprend qu'Ellie a fait cela dans le but de l'aider.

Grayson a revêtu un t-shirt du groupe Yeah Yeah Yeahs alors qu'il n'est jamais allé à un de leurs concerts. Jules est agacé par cette attitude qui stipule qu'il s'agit d'un t-shirt menteur. En consultant le groupe, elle obtient le soutien de Laurie, Ellie et Travis pour instaurer une nouvelle règle : aucun membre de la bande n'aura le droit de porter de vêtements "menteurs".
Agacés par leur comportement, Grayson et Andy décident de se rebeller et de faire face au pouvoir des filles. Grayson corrompt Travis en lui offrant des gants de Hulk qu'il voulait tant. Désormais minoritaires, les filles sont contraintes de se plier aux règles des garçons. Mais Jules a plus d'un tour dans son sac et parvient de nouveau à récupérer Travis et Andy de son côté.